[:en]PRIMARK - A SYNONYM OF ARMAGEDDON![:pt]PRIMARK - O SINÓNIMO DE ARMAGEDÃO![:ru]PRIMARK - СИНОНИМ АРМАГЕДДОНА![:]

[:en]PRIMARK – A SYNONYM OF ARMAGEDDON![:pt]PRIMARK – O SINÓNIMO DE ARMAGEDÃO![:ru]PRIMARK – СИНОНИМ АРМАГЕДДОНА![:]

[:en]

Hello Blooming Worlders!
Today I wanted to share something I need to get off my chest. I am pretty sure that many of you will not agree with me (or maybe you will), but visiting a Primark store for me is quite fulminating.

I’ll explain. Whenever anyone’s asking me “Hey, let’s go to the Primark store?, my brain stages an action blockbuster that Michael Bay could ever imagine. I mean chaos everywhere, explosions and battles because of a top that was five euros and now it costs only two (and which probably will not fit to any one whose fighting for it anyway).

After imagining this clearly not exaggerated scenario, I just reply “Hummm…. Maybe, next time!”

“A sort of a Bermuda Triangle”

The truth is that there’s nothing wrong with a brand, neither its stores. To be honest, there are a lot of very classy and beautiful affordable pieces and the quality… Well, let’s say that it’s according to the standards… I like very much a diversity of things that this store has to offer to its clients, especially all the merchandising related to video games, movies, series and music. I love when my stepson offers us key chains, slippers and mugs from Primark in England. It’s so awesome!

However, I try to avoid this store to the maximum.

What really freaks me out is that Primark is a sort of Bermuda Triangle, where people lose all their human attributes, like control and common sense, as well as their hearing, seeing and talking abilities. (No, asking for a permission to pass through is completely useless. You need to have ninja skills and combat training to walk and survive in that store! Ahhhh! Do not forget about X-Ray vision to be able to find something in that panting environment).

The influx of costumers is exuberant. I swear I tried to go there in the mornings, lunch time and even at the closing time. And I reached the conclusion that people never leave that store. It feels like they actually moved in and are living there. (I think needless to say about queue to cash registers).

“A disillusioned ending”

All my visits to Primark start and end up the same way: I stop at the entrance. Take a very deep breath. Scan the whole area. Move quickly to the next strategic point, meanwhile jumping like Super Mario and avoiding every obstacle ahead (Never forget ninja skills!). I finally arrive to the cash register area with only a pair of socks. See that there are 35 in the line before me. Think twice, give up and leave the store without buying anything. (Let’s face the truth, for a woman leaving the store empty handed is a huge disappointment!)

Attention! I am not criticizing, neither judging anyone who actually does shopping at the Primark store. (In fact, it’s quite opposite! I take my hat off to whom actually leaves that store with a lot of bags). But as I said, this post is about something that I needed to get off my chest and I would love to read your opinions about it! 😀

Lots of Love,

Blooming Blonde[:pt]

Olá Blooming Worlders!
Hoje é o dia de desabafos. Tenho toda a certeza que muitos de vocês não irão concordar comigo (ou até talvez pelo contrário), mas para mim idas à loja Primark são bastante fulminantes.

Passo a explicar. Cada vez que alguém me diz “Olha, vamos só passar ai na Primark?”, o meu cérebro encena a maior produção que o Michael Bay poderia imaginar. Isto é: um caos repleto de explosões, cenas de acção e duelos por causa de um top que custava cinco euros e agora está a dois (e que provavelmente nem irá servir a nenhuma das pessoas que estão tanto a lutar pelo mesmo).

Depois desse blockbuster claramente nada exagerado, limito-me a responder “Hummm…. Talvez para a próxima!”.

“Uma espécie de Triângulo das Bermudas”

A verdade é que nada mal se passa com a loja, nem com a marca em si. Há peças de roupa muito bonitas e elegantes e os preços são muito acessíveis e a qualidade… Bem, digamos que está dentro da normalidade… Eu própria gosto da diversidade das coisas que aquela loja oferece, principalmente o merchandising de videojogos, filmes, séries e música. Adoro quando meu enteado nos traz como prendas porta-chaves, chinelos, canecas da Primark inglesa. É tão fixe!

Contudo, evito ao máximo de entrar naquela loja.

O que me assusta mais é o facto da Primark ser uma espécie de Triângulo das Bermudas onde as pessoas perdem todos os atributos de ser humano, deixando de ter controlo e senso comum, para além de ficarem surdas, cegas e mudas. (Não, não vale a pena se quer tentar pedir licença para passar! É necessário ter habilidades de um ninja e treino de combate para poder se mexer e, claro, sobreviver naquela loja. Ahhhh! E não se esquecer da visão raio-X para poder encontrar algo no meio daquele ambiente ofegante).

A afluência de clientela é exuberante. Juro que experimentei ir a diferentes lojas, tanto de manhã à hora da abertura, como à hora de almoço e até à hora de fecho. Cheguei à conclusão que as pessoas nunca saem de lá. Uma multidão que mudou a sua residência fiscal para a morada da Primark. (Penso que não será necessário referir que as longas filas para as caixas fazem lembrar a Segurança Social – O tempo de espera é praticamente o mesmo).

“Um final cheio de desilusões”

Todas as minhas idas à Primark começam e acabam da mesma forma: Parar à entrada. Respirar fundo. Olhar em volta e fazer o scan a área. Andar rapidamente até ao ponto estratégico seguinte, saltitando entretanto, que nem um Super Mário e evitando qualquer obstáculo que apareça à frente (Nunca se esquecer de ninja skills!). Chegar à caixa com um par de meias. Ver que estão 35 pessoas à minha frente. Pensar duas vezes e sair da loja sem comprar nada. (Vamos ser honestos, para uma mulher sair de uma loja com as mãos a abanar, é uma grande desilusão!)

Atenção! Não estou a criticar, nem julgar ninguém que faz compras, com maior ou menos frequência na Primark. (Até pelo contrário! Tiro o chapéu a quem consegue sair de lá com sacos cheios.) Mas como já disse, este é um post de desabafos e aceito com todo o coração as vossas opiniões! 😀

Beijinhos,

Blooming Blonde[:ru]

Привет Всем!!
Сегодня, я бы хотела поделиться одной вещью. Я даже почти уверена что многие со мной не согласятся (а может быть и согласятся), но ходить за покупками в магазин Primark для меня это жестоко.

Объясняю: Когда кто-то мне говорит “А пойдем сходим в Primark?”, мой мозг начинает воображать такой боевик, что самому Майклу Бэю такого не продумать. Хаус, взрывы и драки из-за топика который раньше стоил пять евро, а теперь два (пусть он даже не накогo из дерущихся не налезит).

Представив такой явно не преувеличенный сценарий, я просто отвечаю “Неее, давай в следующий раз!”

Это что-то  в роде Бермудского Треугольника “

Честно говоря, ничего плохого в этом магазине нет, да и с самой фирмой тоже. Там есть много очень даже красивых и модных вещей по доступным ценам, А качество…скажем что оно в пределах стандартов… Мне очень нравится разнообразие вещей, которые этот магазин предлагает своим клиентам, особенно мерчендайзинг, связанный с видеоиграми, фильмами, сериалами и музыкой. Я люблю когда мой пасынок привозит нам подарки (брелки, тапочки, кружки) из Primark из Англии. Это так здорово!

Тем не менее, я стараюсь максимально избегать этого магазина.

Меня действительно ошарашивает то, что Primark – это что-то в роде Бермудского Треугольника, где люди теряют все свои человеческие атрибуты, такие как контроль и здравый смысл, а также свои способности слышать, видеть и говорить. (Нет, просить разрешения чтобы пройти, это полностью бесполезно. Вам нужно иметь боевую подготовку и быть ниндзей, чтобы пройти, да и вообще выжить в этом магазине. Ааааа! А еще нужно иметь глаз алмаз, чтобы хоть что-то найти что-то в этой суматохе).

Здесь очень большой поток клиентов. Клянусь, что я пыталась ходить туда и утром, и в обеденное время и даже к закрытию. И я пришла к выводу, что люди никогда не покидают этот магазин. Кажется, они просто взяли и переехали туда и теперь живут именно там. (Я думаю, излишне говорить о очереди в кассы).

В конце одни разочарования”

Все мои посещения Primark начинаются и заканчиваются одинаково: Я останавливаюсь у входа. Делаю глубокий вдох. Сканирую всё помещение. Быстренько иду к следующему стратегическому месту, прыгая и уворачиваясь кaк Супер Марио от препятствий (Никогда не завывая о навыках ниндзи!). Наконец, я добираюсь до кассы только с парой носок в руках. Вижу, что передо мной человек 35. Подумав дважды, сдаюсь и ухожу с пустыми руками. (Давайте посмотрим правде в глаза, для женщины прийти в магазин и ничего не купить, это  – огромное разочарование!)

Внимание! Я не критикую и не сужу тех, кто действительно делает свои покупки в магазине Primark. (На самом деле, совсем наоборот! Я снимаю шляпу, перед теми, кто на самом деле уходит от туда с большим количеством пакетов). Но, как я уже говорила, мне просто захотелось высказаться и я с удовольствием прочитаю ваши мнения об этом магазине! :D

Blooming Blonde[:]

Leave A Reply

Navigate