CACTUS VIBES

CACTUS VIBES

[:en]

Hello Everyone!
It’s time to talk about something that is starting to gain its own place at my home: Cactus plants.
I have pretty dark past with plants, because whenever I try to have some flowers and other interior plants, they end up dying from different causes. So, the problem is that I wasn’t born for gardening. However, plants, somehow make our home cosier. And something surely was missing at home – A cactus!

It’s not exactly the newness that cacti, actually, became the most wanted plant in the whole world. They simple and easy to care of. The most of them are quite affordable. And the most important, they are very resistant to unskilled owners like me. The only thing that a cactus need is sunshine and a little bit of water once in a while. I remember when my sister used to have more than like 50 different species on the windowsill. And I think if she’d continued her hobby, she could open a store now and actually make some good money on more exotic ones, ‘cause there’s a quite huge demand on cactus plants.

Cactus_vibes

These cute spiky plants become a trend in high fashion, making people being obsessed with them in the way that Cacti just started flying away from market shelves, literally. For at least a year, cactus plants serve as an inspiration for many brands (and it seems that they will continue to do it for a while). Most of these brands seem to include more and more images of cactus plants in their products:

T-shirts, shirts, jeans and sweatshirts with cactus patterns, prints and patches, jewelry and accessories.

Cactus Patch T-Shirt - Pull&BearCactus Print Jeans - BershkaCactus Beach Backpack - ASOS

Every home interior design and decor shop shelf is filled with cacti-objects: candles, lamps, plates, glasses and salt and pepper shakers.

Cactus Candle - Zara HomeCactus Bowl - Zara HomeCactus Salt Shaker - Zara Home

And I have to admit, these plants look pretty cool. Don’t you think so?

Lots of Love,
Blooming Blonde[:pt]

Olá a todos!
Está na altura de falar sobre uma coisa que aos poucos está ganhando o seu território cá por casa: Cactos.
Tenho um passado bastante sombrio em relação as plantas, pois sempre que tentei ter flores ou outro tipo de plantas interiores em casa, elas acabavam por morrer de diferentes causas. O problema é que não nasci para jardinagem e criação de plantas. No entanto, as plantas tornam as nossas casas mais acolhedoras. E certamente alguma coisa estava a faltar aqui em casa – Cactos!

O facto dos cactos se tornarem uma das mais procuradas plantas no mundo, não é nenhuma novidade. São simples e fáceis de cuidar. Muitos deles são bastante acessíveis em termos de preço. E, o mais importante, são bastante resistentes às mãos de inexperientes azarados como eu. A única coisa de que os cactos realmente necessitam é luz solar e um pouco de água de vez em quando. Lembro-me quando a minha irmã tinha cerca de 50 diferentes espécies de cactos em cima do parapeito. E, por este andar, se ela continuasse o seu hobby, nesta altura tinha aberto uma loja e conseguiria fazer um bom dinheirinho com as espécies mais exóticas, tudo isto graças à grande procura que os cactos têm hoje em dia.

Cactus_vibes

Estas fofinhas e espinhosas plantas, tornaram-se muito rapidamente numa tendência no mundo de moda, o que tornou as pessoas obcecadas pelos cactos, de tal forma que estes começaram, literalmente, a voar das prateleiras das lojas. Há, pelo menos, um ano que os cactos servem de inspiração para muitas marcas (e, pelo que parece, servirão durante mais algum tempo). A maioria as marcas tende cada vez mais incluir imagens de cactos nos seus produtos:

T-shirts, camisas, calças de ganga e camisolas com padrões, estampas e emblemas, assim como jóias e acessórios.

Cactus Patch T-Shirt - Pull&BearCactus Print Jeans - BershkaCactus Beach Backpack - ASOS

Todas as prateleiras de lojas de design e decoração estão repletas de “cactigos” (cacto+artigos): velas, candeeiros, objectos de loiça, saleiros e pimenteiros.

Cactus Candle - Zara HomeCactus Bowl - Zara HomeCactus Salt Shaker - Zara Home

Tenho que admitir, que os cactos proporcionam uma boa aparência a qualquer objecto. Não acham?

Beijinhos,
Blooming Blonde[:ru]

Привет всем!
Сегодня поговорим о чём-то, что начинает потихоньку приобретать свое собственное место в моем доме – кактусы.
У меня довольно темное прошлое насчет растений, потому что всякий раз, когда я стараюсь посадить цветы и другие растения, они в конечном итоге просто гибнут от разных причин. Итак, проблема в том, что я не родилась для садоводства и прочих процедур. Однако растения, все-таки как-то делают наш дом более уютным. И вот чего-то все-таки не хватало у нас дома – Кактус!

Дело в том, что кактус, фактически, стал самыми разыскиваемым растением во всем мире и ничего нового в этом нету. За ними просто и легко ухаживать. Большинство из кактусов вполне доступны. И самое главное, они очень выживут у таких неквалифицированных владельцев, как я. Единственное, что нужно кактусу – это солнечный свет и, иногда, немного воды. Я помню, когда у моей сестры было примерно 50 разных видов кактуса на подоконнике. И я думаю, что если бы она продолжила свое увлечение, она могла бы открыть магазин и на самом деле заработать хорошие деньги, ну, на более экзотических видах, потому что сейчас на кактусы существует огромный спрос.

Cactus_vibes

Эти милые колючие растения стали тенденцией в высокой моде. Люди просто так помешались на этих растениях, что кактусы начали буквально улетать с прилавков. В течении, как минимум, года кактусы служат источником вдохновения для многих брендов (и, похоже, они будут продолжать это делать еще в течении нескольких сезонов). В течение как минимум года кактусы служат источником вдохновения для многих брендов (и, похоже, они будут продолжать это делать еще в течении нескольких сезонов). И большинство этих брендов включают все больше изображений кактусов в свои продукты:

Футболки, рубашки, джинсы и толстовки с рисунками, принтами и эмблемами кактусов, а так же ювелирные изделия и всякие аксессуары.

Cactus Patch T-Shirt - Pull&BearCactus Print Jeans - BershkaCactus Beach Backpack - ASOS

Полки всех интерьерных магазинов заполнены вещами в виде кактусов: свечами, лампами, и прочей посудой посудой.

Cactus Candle - Zara HomeCactus Bowl - Zara HomeCactus Salt Shaker - Zara Home

Признаюсь, что эти растения выглядят довольно круто. Не правда?

С любовью,
Blooming Blonde

[:]

Leave A Reply

Navigate